海外電気CLUB
26,780円
メーカーTIGER (タイガー魔法瓶) ブランド名とく子さん 品番PVW-B30W 電源プラグ形状 *ご使用される国・地域とプラグ形状が異なる場合、別途、変換アダプターが必要です。ご注意ください。 消費電力沸騰時:682W 原産国 ポット容量3.0リットル 本体サイズ215 × 323 × 282mm 梱包サイズ250 × 370 × 300mm 本体重量(NW)3.0kg 梱包重量(GW)3.5kg 機能電動&エアー給湯、メッシュフィルター、空焚き防止、四段階保温温度調節 付属品電源コード、取扱説明書 本体表示言語 英語 取扱説明書言語日本語、英語、中国語、韓国語ご購入前のCheck Point! 対応電圧220V当商品は対応電圧220V仕様です。電圧が220Vの国・地域でご使用いただけます。 当商品に付属している電源プラグの形状はSEタイプ(丸型太軸2ピン)です。ご使用地域のコンセント形状がSEタイプ以外の場合は、変換プラグが必要です。 給水量3リットル当商品の給水量は3.0リットルです。 〜電気で沸かして、魔法瓶で保温〜 魔法瓶と同じ【真空二重瓶構造】なので、電気ポットの通電をOFFにしてもお湯が冷めにくく、保温電力を抑えることができるエコな構造です。 〜4段階の保温温度設定〜 お茶に最適な98℃、コーヒーに最適な90℃、緑茶に最適な80℃、そして省エネ保温のVEモード(まほうびん保温)の4段階に調節可能です。また、2時間以上使わないときは、自動的に省エネ保温に。 〜電動&エアー給湯〜 通電時は指1本でお湯を注げる電動給湯ですが、電源プラグをはずしても空気圧で給湯するエアー給湯でお湯を注げるので、食卓の上や室外といったコンセントの無い場所や、例えば停電で通電ができない状態でも、そのまま給湯が可能です...
海外電気CLUB
22,440円
メーカーTIGER (タイガー魔法瓶) 品番PDU-A50W 対応電圧220V 50/60Hz 電源プラグ形状* ご使用される国・地域とプラグ形状が異なる場合、別途、変換アダプターが必要です。ご注意ください。 電源コード長0.7m 消費電力沸騰時:928W保温時:65W 沸騰時間水から沸騰するまで:約38分沸騰してから90保温になるまで:約80分沸騰してから80保温になるまで:約180分沸騰してから70保温になるまで:約310分 機能カルキぬき沸騰、空焚き防止、沸騰時間表示、4段階温度調節 付属品電源コード、取扱説明書 ポット容量5.0リットル 本体サイズ23.2 × 30.4 × 32.8cm 梱包サイズ25.5 × 34 × 38.5cm 本体重量(NW)3.0kg 梱包重量(GW)3.6kg 本体表示言語英語 取扱説明書言語英語、中国語、ベトナム語、日本語 原産国 ご使用可能な国/地域アイスランド/アイルランド/アゼルバイジャン/アフガニスタン/アラブ首長国連邦/アルジェリア/アルゼンチン/アルメニア/アンゴラ/アンティグア・バーブーダ/アンドラ/イエメン/イスラエル/イタリア/イラク/インド/インドネシア/ウガンダ/ウクライナ/ウズベキスタン/ウルグアイ/エジプト/エストニア/エチオピア/エリトリア/オーストリア/オランダ/ガーナ/カーボベルデ/ガイアナ(一部110V)/カザフスタン/ガボン/カメルーン/韓国/カンボジア/ギニア/ギニアビサウ/キューバ(一部120V)/ギリシャ/キルギス/クウェート/グリーンランド/ジョージア(旧称グルジア)/グレナダ/ケニア/コートジボワール/コモロ/コンゴ共和国/サウジアラビア/サントメ・プリンシペ/ザンビア/サンマリノ/ジブチ/シリア/ジンバブエ/スウェーデン/スーダン/スペイン...
海外電気CLUB
9,328円
メーカーKODEN (東京興電) 入力電圧230V 50/60Hz*220V〜240V対応 入力プラグ形状 電力容量200W ご使用可能な国/地域イギリス、ドイツ、フランス、イタリアなどのヨーロッパ諸国、中国、東南アジア諸国、オーストラリア、ニュージーランドなどの電圧220V〜240V地域。*上記の国々以外にも、入力電圧と同じ電圧の国で、ご使用頂けます。 機能および安全装置サーマルプロテクタ(過熱防止装置) 取扱説明書言語日本語 原産国日本 品番TA200Z 変圧方式トランス式 出力電圧100V 50/60Hz 出力プラグ形状 本体サイズ85 × 48 × 120mm 梱包サイズ--- × --- × ---mm 本体重量(NW)1.2kg 梱包重量(GW)1.3kg 付属品取扱説明書 ご使用可能な国/地域アイスランド/アイルランド/アゼルバイジャン/アフガニスタン/アラブ首長国連邦/アルジェリア/アルゼンチン/アルバニア/アルメニア/アンゴラ/アンティグア・バーブーダ/アンドラ/イエメン/イギリス/イスラエル/イタリア/イラク/イラン/インド/インドネシア/ウガンダ/ウクライナ/ウズベキスタン/ウルグアイ/エジプト/エストニア/エチオピア/エリトリア/オーストラリア/オーストリア/オマーン/オランダ/ガーナ/カーボベルデ/ガイアナ(一部110V)/カザフスタン/カタール/ガボン/カメルーン/韓国/ガンビア/カンボジア/ギニア/ギニアビサウ/キプロス/キューバ(一部120V)/ギリシャ/キリバス/キルギス/クウェート/グリーンランド/ジョージア(旧称グルジア)/グレナダ/クロアチア/ケニア/コートジボワール/コモロ/コンゴ共和国/サウジアラビア/サモア/サントメ・プリンシペ/ザンビア/サンマリ ノ/シエラレオネ/ジブチ/シリア...
マサニ電気株式会社 楽天市場店
76,780円
商品仕様 品番:RZ-KV180Y容量:1.8L(10杯)電源:220V〜230V 50/60Hz SEプラグ形状 消費電力:1400W付属品:おたま、しゃもじ、計量カップ 取扱説明書:英、中国、韓国、日本語 原産国:日本 外形寸法 W301 x H424 x D254cm 質量:7.9kg
ドリエムコーポレーション
33,592円
【商品名】象印 海外仕様 220-230V 電気まほうびん CD-JST30【メーカー名】象印マホービン(ZOJIRUSHI)【メーカー型番】CD-JST30【ブランド名】象印マホービン (ZOJIRUSHI)【商品説明】象印 海外仕様 220-230V 電気まほうびん CD-JST30当店では初期不良に限り、商品到着から7日間は返品を 受付けております。・通常3日〜5日でお届けできます。万が一、品切れの場合は2週間程度でお届け致します。
clum STORE
22,144円
・ホワイト CD-LCQ-50-WG・品番:CD-LCQ50-WG説明 ★新品未開封商品★ 17時30分までのご注文、決済完了で当日発送!! 迅速にご対応させていただきます。
ヤマダ電機 楽天市場店
16,330円
タイガー魔法瓶 PIM-G220K VE電気ポット とく子 2.2L ブラック発売日:2020年7月21日●節電VE保温タイガー独自の2重真空構造で、プラグを抜いて3時間たっても90度以上をキープし、賢く便利にお使い頂けます。●蒸気を外に出さない「蒸気レス」構造蒸気レスだからやけどのおそれが無く、安心・安全です。また、結露の心配もないので、置き場所が自由に選べます。●お湯計量機能で計量カップいらず注いだ分の給湯量が表示されるので、計量カップは必要なし。お料理の下ごしらえやインスタント調理に便利です。●使い方が2倍広がる2湯流じっくり給湯で飲み物をゆっくりおいしく、スピード給湯でお料理用にたっぷりすばやく。電気の無い場所ではどこでもコードレス「エアー給湯」●5つの機能、安心・安全設計「蒸気レス」「からだき防止」「自動ロック電動給湯」「傾斜お湯もれ防止」「転倒お湯もれ防止」【仕様】湯沸かし時消費電力(W):700W年間電気代(約)円:6100円保温温度設定選択:5段階本体質量 (約):3.2kgサイズ(約)(cm) 幅×奥行×高さ:21.8×30.8×27.9
J same
8,658円
自動インテリジェントled充 電 器12v/24vパルス 修理 メンテナンス鉛蓄 電 池用リチウム140wac220v
ネットショップカシムラ
4,890円
【ダウントランス】 日本の家電製品を海外で使うための変圧器。 サーマルプロテクタ(自動復帰)内蔵の安全設計。 電圧AC220〜240Vの国で70Wまでの日本の電化製品が使えます。 連続使用(30分以上)の場合は定格容量の80%を超えないでお使いください。 熱を発生する製品、モーター内蔵の製品、起動時に大きな電流が加わったり出力に大きな変動がある製品は消費電力の3倍以上の定格容量が必要です。 アイロン・ホットプレート・ドライヤー・炊飯器・ケトルなどこの変圧器の容量を超える家電は使用できません。 医療器具にはお使いいただけません。 定格仕様 入力電圧 AC220-240V 周波数 50/60Hz 出力電圧 AC100V 定格容量 70W 本体サイズ 54W x 82H x 55D(mm) 本体重量 410g コード長 95cm 本体電源プラグ C 出力 コンセント A ご注文当日、または翌営業日発送!!(土日、祝日はお休みさせていただいております) 海外の各地域によりコンセントの差込口形状は異なりますので、ご旅行先のコンセント形状に合わせた海外旅行用変換プラグをご用意ください。 海外での長期滞在、日本での海外電化製品使用に大容量変圧器もあります。
ネットショップカシムラ
5,460円
【ダウントランス】 日本の家電製品を海外で使うための変圧器。 サーマルプロテクタ(自動復帰)内蔵の安全設計。 電圧AC220〜240Vの国で100Wまでの日本の電化製品が使えます。 連続使用(30分以上)の場合は定格容量の80%を超えないでお使いください。 熱を発生する製品、モーター内蔵の製品、起動時に大きな電流が加わったり出力に大きな変動がある製品は消費電力の3倍以上の定格容量が必要です。 アイロン・ホットプレート・ドライヤー・炊飯器・ケトルなどこの変圧器の容量を超える家電は使用できません。 医療器具にはお使いいただけません。 定格仕様 入力電圧 AC220-240V 周波数 50/60Hz 出力電圧 AC100V 定格容量 100W 本体サイズ 65W x 110H x 62D(mm) 本体重量 760g コード長 95cm 本体電源プラグ C 出力 コンセント A ご注文当日、または翌営業日発送!!(土日、祝日はお休みさせていただいております) 海外の各地域によりコンセントの差込口形状は異なりますので、ご旅行先のコンセント形状に合わせた海外旅行用変換プラグをご用意ください。 海外での長期滞在、日本での海外電化製品使用に大容量変圧器もあります。
ラシニプラス堂
4,090円
商品情報 製品説明 高品質材質:フードグレードSUS304のステンレス鋼とベビーグレードPCで作られており、耐久性があり、掃除も簡単です。 大容量:ほとんどの車のカップホルダーに適しています。赤ちゃんとのお出かけだとおむつや着替えなどたくさんの荷物を持ち運ぶ必要があるから、持ち運びのボトルは最低限の量だけで十分です。 DC12V/24V:水が沸騰すると、水が自動的に加熱を停止します。DC12Vの自動車、24Vトラックの車電源に対応しています。 製品仕様 名称:車用電気ポット カラー:ホワイト/グリーン 定格電圧:DC12V/24V 定格出力:96w-140w 容量:350ml 加熱温度:100℃ 注意事項 【商品写真につきまして】 ご使用のPCとブラウザの設定により実際の色合いと異なることがございます。予めご了承くださいませ。
マルツオンライン
3,797円
●日本の家電製品を海外で使うための変圧器。●サーマルプロテクタ(自動復帰)内蔵の安全設計。電圧AC220〜240Vの国で35Wまでの日本の電化製品が使えます。 *連続使用(30分以上)の場合は定格容量の80%を超えないでお使いください。*熱を発生する製品(アイロン等)やモーターの回転する製品(ドライヤー等)は消費電力の3倍以上の定格容量が必要です。*医療器具には使用しないでください。*日本国内では使用できません。仕様入力電圧AC220-240V周波数50Hz/60Hz出力電圧AC100V定格容量AC240V地域:35W温度過昇防止装置サーマルプロテクタ本体電源プラグCプラグ出力コンセントAタイプコード長約43cm本体サイズ/重量52Wx72Hx42D(mm) / 280g
J same
3,550円
電気 ストーブ、ホットプレート家庭の台所炊飯器コーヒーヒーターホットプレート EU プラグ 220V 500 ワット
アカシ本舗
4,070円
車用ケトル 車載 ポット 電子ケトル 電気ケトル 電気ポット12V/24V 選択 シガーソケット電源 容量 1L シガーソケット電源 電源12V/24V選択可能 容量1リットル 空焚き防止機能 水量が少なくなると、自動で過熱をストップし「空焚き」をしないので安心です。 車内で気軽に熱湯をあったかいコーヒーやカップ麺などがすぐ作れる! 中国製 ご注意: 必ず車内の水平のところに置いて使えてください。 ※保証期間は3か月となります。 ※初期不良対応(返品・交換)は商品が加工などされておらず、商品到着後7日以内となりますので商品届き次第、本使用の前に動作確認して下さい。 ※商品はモニターによって色合いが異なって見える場合があります。 ※商品使用の際に生じた、破損、怪我などは一切責任を取ることができません。
家電ランド ポパイネット
6,765円
取寄せ商品。(お届けまで1週間ほどお時間がかかります。)★お取り寄せ★スタイリッシュでオシャレなデザインブラック♪ お部屋のインテリアにもあいます。◇再沸騰モードカルキ飛ばしにも使える!◇給湯ロック機能◇見やすい水位窓◇取り外せる上蓋選べる温度設定98℃/90℃/70℃2WAY給湯・カッププッシュスイッチ・電動給湯◆◆仕様◆◆本体サイズ:約幅280×高さ260×奥行215mm本体重量:約1.85Kg・電源:AC100V 50/60Hz・消費電力:650W・温度ヒューズ:133℃・ポット容量:2.2L・コード長:約1.5M(マグネットプラグコード)
J same
67,228円
トウモロコシの形をした電気 フライ機 110V/220V 市販 深い 自動チーズ 犬用 食器用スナックマシン
J same
63,753円
業務用電気 フライヤー ステンレス鋼 深さ11l 110v 220 w フライドポテト チキン 短納期 3000 v
J same
11,004円
電気吸湿剤 600ml 水タンク付き 空気乾燥機 家庭用 サイレント加湿器 110v 220v
J same
19,676円
インスタント 給湯器 110V 220V 3kw 電気 タンク レス ヒーター 液晶 ディスプレイ キッチン バスルーム 壁掛け式 リモコン
ネットショップカシムラ
5,480円
【ダウントランス】 日本の家電製品を海外で使うための変圧器。 サーマルプロテクタ(自動復帰)内蔵の安全設計。 コンパクトで軽量。 本体にコードを巻き取れる、便利な収納タイプ。 ブルーに光る通電ランプ内蔵。 電圧AC110〜130Vの国で50Wまでの日本の電化製品が使えます。 電圧AC220〜240Vの国で35Wまでの日本の電化製品が使えます。 連続使用(30分以上)の場合は定格容量の80%を超えないでお使いください。 熱を発生する製品、モーター内蔵の製品、起動時に大きな電流が加わったり出力に大きな変動がある製品は消費電力の3倍以上の定格容量が必要です。 アイロン・ホットプレート・ドライヤー・炊飯器・ケトルなどこの変圧器の容量を超える家電は使用できません。 医療器具にはお使いいただけません。 定格仕様 入力電圧 AC110-130V AC220-240V 周波数 50/60Hz 出力電圧 AC100V 定格容量 130V地域:50W 240V地域:35W 本体サイズ 58W x 92H x 30D(mm) 本体重量 285g コード長 57cm 本体電源プラグ A 出力 コンセント A ご注文当日、または翌営業日発送!!(土日、祝日はお休みさせていただいております) 海外の各地域によりコンセントの差込口形状は異なりますので、ご旅行先のコンセント形状に合わせた海外旅行用変換プラグをご用意ください。 海外での長期滞在、日本での海外電化製品使用に大容量変圧器もあります。
ネットショップカシムラ
4,378円
【ダウントランス】 日本の家電製品を海外で使うための変圧器。 サーマルプロテクタ(自動復帰)内蔵の安全設計。 電圧AC110〜130Vの国で75Wまでの日本の電化製品が使えます。 電圧AC220〜240Vの国で30Wまでの日本の電化製品が使えます。 連続使用(30分以上)の場合は定格容量の80%を超えないでお使いください。 熱を発生する製品、モーター内蔵の製品、起動時に大きな電流が加わったり出力に大きな変動がある製品は消費電力の3倍以上の定格容量が必要です。 アイロン・ホットプレート・ドライヤー・炊飯器・ケトルなどこの変圧器の容量を超える家電は使用できません。 医療器具にはお使いいただけません。 定格仕様 入力電圧 AC110-130V AC220-240V 周波数 50/60Hz 出力電圧 AC100V 定格容量 130V地域:75W 240V地域:30W 本体サイズ 54W x 82H x 55D(mm) 本体重量 380g コード長 145cm 本体電源プラグ A 出力 コンセント A ご注文当日、または翌営業日発送!!(土日、祝日はお休みさせていただいております) 海外の各地域によりコンセントの差込口形状は異なりますので、ご旅行先のコンセント形状に合わせた海外旅行用変換プラグをご用意ください。 海外での長期滞在、日本での海外電化製品使用に大容量変圧器もあります。
Rikuyuco 楽天市場店
4,596円
材質:PC 【Aモード】入力電圧:AC100~120V(50/60HZ)、出力電圧:AC220~240V(100W) 【Bモード】入力電圧:AC220~240V(50/60HZ)、出力電圧:AC100~120V(100W) 注意:使用前に電圧を確認し、正しいモードに切り替えてください。
ラシニプラス堂
7,337円
メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています 商品説明 商品情報 【ケトルベース付き】 ケトルベースには二つの置き場があります。一つは車用電気ポット、もう一つはコップや小さいものを入れることができます。底に強力なシリカゲルがあります。 【ボタンスイッチ】 車用電気ポットの蓋には押しボタンスイッチがあり、三百六十度の回転で水が漏れません。ボタンスイッチを押すだけで水が出ます。シガレットホルダーにボタンスイッチを設計して、お湯を沸かすのがもっと便利です。 【高品質】 車用電気ポットは304ステンレス鋼と食品グレードのPP素材を採用されて、、水を安全かつ清潔に保ちますが、沸騰したお湯を安心に飲むことができます。優れたシーリング特性により、水を暖かく保ち、水が溢れないようにします 【大容量や用途】 車用電気ポットは800mlと大容量のため、長距離ドライブ、アウトドアや車中泊などで活躍しています。コーヒー、お茶、カップ麺やゆで卵、何度も沸かすことなくたっぷりと使えます。大容量ですから繰り返して注水手間がなくなります。 保証期間 120日間保証 ご使用中においてのお客様の過失による故障、破損、改造等はサポート保証の対象外となります。 注意事項 ●運送事故により箱が潰れる可能性がございます。 ●モニターの違いにより、実際の商品の色が画像と異なる場合があります。
ビックカメラ楽天市場店
5,470円
海外でいつもの電気製品を使うための変圧器です。■日本国内で使用している電気製品をそのまま海外でもご使用できる便利な商品。■AC220V 240V地域の電圧をAC100Vに変換するダウントランス。■自動復帰の安全保護装置内蔵。■本体プラグはCプラグ。■日本で普段使用している電気製品をそのまま海外で使う事ができます。■海外でも安心して使える温度保護(サーモスタット)の安全装置付。■トランス式に比べ、軽く大容量ですが使用できる機器が限られます。(※AC220V〜240V対応の地域でご使用できます。)【仕様】・コード: 約75cm・付属プラグ: なし・使用可能な機器の目安: ホットカーラー・ヘアドライヤー(ナノケアドライヤーは除く)・携帯アイロン・ケトル・電気コンロなど(※1000W以下でご使用ください。)・使用できない電気製品: 電子ジャーポット、電子レンジ、電子炊飯ジャー、テレビ、コンポ、パソコン、CD/MDプレーヤー、冷蔵庫、洗濯機、布団乾燥機、ヘアアイロン、イオンスチーマー、家庭用アイロンなど・使用可能な主な国: イギリス・オーストリア・チリ・シンガポール・オランダ・ドイツ・エジプト・オーストラリア・トルコ・スイス・アフリカ・アラブ・イタリア・フランスなど(※AC220〜240V地域)※同一国でも地域やホテルによって電圧が異なる場合があります。【各部の名称及び使用方法】(1)海外現地のコンセントに差し込みます。(2)ご使用になる機器のプラグを差し込みます。※220V〜240Vで周波数60Hzの国ではご使用できません。※110〜130Vの国ではご使用できません。※コンセントの形状が変圧器本体のプラグ形状と異なる場合、別途変換プラグをお買い求めください。※本品に接続する機器は必ず1000W以下でご使用ください。...
techshop
3,999円
車載電気ポット 車載用ポット カーポット 車用 シガーライター湯沸かし器 保温 ポット ボトル電気ケトル 12V 750ml 湯沸し器 車中泊 お仕事に ステンレス製 車載用ポット カーポット レビューで保証延長 弊社の製品ご覧いただき誠にありがとうございます。商品到着後3日以内、商品レビューを投稿されたお客様には最短半年最大2年間保証を付けさせていただきます。是非ご協力お願い申し上げます。 12時までの注文当日発送 1
ネットClick Store 楽天市場店
4,694円
◆商品名:Focustar 電気ケトル ポータブル トラベル 小型 350ML 旅行 110V 5分急速沸かし 空焚き防止 真空断熱 漏れない 水筒 電気ポット 電気温水カップ ステンレス コーヒー 紅茶に使用 一人用 日本語説明書付き 【日本で普通に使えます】このトラベルケトルは定格電圧が110Vで、日本で使えます。プラグは普通の2p式です。また日本語の説明書も付きます。 【小型で多用途】本品はケトルとカップの機能が1つに集まるので、持ち運びやすくて省スペースです。サイズは88*215mmで、バッグに入れることができます。またコーヒー、紅茶、カップラーメンなど作れます。旅行や出張にぴったりです。 【簡単&早い&小電力】この小型電気ケトルはボタンを1回押すだけで起動できます。下部にある高出力加熱リングなので水は完全に熱を吸収し、100℃まで約5-8分がかかります。また消費電力はただ300Wで、ポータブル電源でお湯がわかせます。非常時期やキャンプで重宝する小型電気ケトルです。 【高品質の材料を採用】この電気ケトルは高品質な食品接触用304ステンレス鋼を採用し、お湯を飲んでも安全で、耐久性があり、掃除も簡単です。 【多重安全保障】このポータブルケトルは自動オーフ&空焚き防止機能が付くので目を離せても大丈夫です。蓋を閉めたままお湯を沸かすことが可能で、オーバーフローを有効的に防止します。また、2層構造なので、火傷を防止します。
楽天24
3,707円
お店TOP 家電 トラベル用品 変圧器 ダウントランス 海外用変圧器 220-240V/100VA NTI-1002 (1台)【海外用変圧器 220-240V/100VA NTI-1002の商品詳細】●サーマルプロテクタ(自動復帰)内蔵の安全設計!●電圧AC220〜240Vの国で100Wまでの日本の電化製品が使えます。【規格概要】入力電圧・・・AC220-240V周波数・・・50Hz/60Hz出力電圧・・・AC100V定格容量・・・AC240V地域:100W温度過昇防止装置・・・サーマルプロテクタ本体電源プラグ・・・Cプラグ出力コンセント・・・Aタイプコード長・・・約95cm本体サイズ/重量・・・62W*108H*62D(mm)/750g【注意事項】・連続使用(30分以上)の場合は定格容量の80%を超えないでお使いください。・熱を発生する製品(アイロン等)やモーターの回転する製品(ドライヤー等)は消費電力の3倍以上の定格容量が必要です。・医療器具には使用しないでください。・本製品は例外承認対象品です。海外で使用するための製品で日本国内では使用できません。【原産国】中国【発売元、製造元、輸入元又は販売元】カシムラリニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。(かいがいようへんあつき カイガイヨウヘンアツキ 海外用ヘンアツキ 海外用へんあつき かいがいよう変圧器 カイガイヨウ変圧器 かいがいようへんあつ器 カイガイヨウヘンアツ器)カシムラ120-0005 東京都足立区綾瀬6-9-28050-3199-2558広告文責:楽天グループ株式会社電話:050-5577-5043[生活家電]